Diaporama page d'accueil

La saison 2023 / 2024

Couverture_prog.png   

En novembre 2023 : Kossi EFOUI

En janvier 2024 : Marko DESPOT

En mars 2024 : Nathalie CARRE

En juin 2024 : Claire DARFEUILLE & Christian ROBERT

 

 

 

Badge

La Nouvelle-Zélande à l'honneur en Juin

dans Etranges Lectures !

           Bones Bay couv

 

 Becky ManawatuBecky Manawatu

 

En présence de la traductrice, Claire Darfeuille et Christian Robert.

Étranges lectures : une mise en avant de la traduction !

Dans le cadre des Ateliers de traduction littéraire, proposés par ALCA (Agence Livre, Cinéma et Audiovisuel de Nouvelle-Aquitaine), des classes de lycées et de CFA néo-aquitains bénéficient d’ateliers de traduction menés, sur plusieurs séances, par des professionnels.

Étranges Lectures participe à la restitution des travaux réalisés par des lycéens, en organisant une journée de mise en voix et une restitution publique ouverte à tous.

Cette année, Étranges lectures a accompagné les ateliers organisés avec les élèves de Terminale (spécialité Langues et littératures étrangères) du Lycée Laure-Gatet de Périgueux et du Lycée Antoine-de-Saint Exupéry de Terrasson.

Ces ateliers ont porté sur le roman de l’écrivaine américaine Ruth Ozeki, En même temps, toute la terre et tout le ciel (Belfond, 2013 et 10/18, 2015) et ont été animés par Sarah TARDY, la traductrice du roman.

Des restitutions de ce travail ont été proposées à l'amphithéâtre Jean Moulin à Périgueux, le Mercredi 3 mai, et à la Médiathèque de Terrasson-Lavilledieu le mardi 21 mai.
Les élèves furent assistés pour les lectures à voix haute par la comédienne Monique BURG qui assura la préparation et la mise en place des lectures avec eux.

 Terrasson Lyc AdeStEx 2152426

Bibliothèque départementale Dordogne-Périgord

2 & 4, rue Albert-Pestour
24 000 Périgueux
05 53 02 03 00
cd24.bddp@dordogne.fr

Médiathèque Pierre Fanlac de Périgueux

12, av. Georges Pompidou
24 000 Périgueux
05 53 45 65 45
mediatheque@perigueux.fr

DIRECTION DU SERVICE PENITENTIAIRE D'INSERTION ET DE PROBATION

35, rue Bodin
24000 Périgueux
05 53 45 67 00

Agence culturelle départementale Dordogne-Périgord

Espace culturel François Mitterrand
2, place Hoche - 24000 Périgueux
05 53 06 40 00

MÉDIATHÈQUES ET BIBLIOTHEQUES DE LA COMMUNAUTE D’AGGLOMÉRATION BERGERACOISE
Espace Bellegarde
24100 Bergerac
05 53 57 67 66

Réseaux sociaux

logo EL horizontal rouge

sur

youtube PNG102353 2535308537  

 facebook logo icon 51202 1957835175 

instagram logo 5 4132559814

Logo Nvelleaquitaine WEB

PREF Région Nouvelle Aquitaine CMJN

DÉPARTEMENT DU LOGO

ACDDP2023

La CAB Png