La marche des neuf



Auteur :Thanassis Valtinos
Pays :Grèce
Traducteur :???
Saison :2002/2003
Résumé :La Marche des neuf est le récit d'une fuite : celle de neuf partisans de l'Armée démocratique en déroute dans le Péloponnèse à la fin de la guerre civile. La soif, la faim, la peur dont ils sont la proie, l'hostilité d'une nature aride et celle d'habitants inféodés aux vainqueurs (même les portes des monastères se ferment) prennent ici une dimension exemplaire : c'est le drame universel de la résistance, de la solidarité et de la souffrance qu'écrit Thanassis Valtinos, avec une économie de moyens, un art de l'ellipse et de l'implicite qui donnent à son récit sa dimension tragique. Et l'inscrivent parmi ces courts textes qui, sous une apparente limpidité, plongent leurs racines très profondément dans l'imaginaire collectif.
Bio auteur :Thanassis Valtinos est né en 1932 dans le Péloponnèse, une région de Grèce très présente dans son œuvre. Après une enfance marquée par des tribulations familiales et les années d’Occupation, il s’installe vers 1950 à Athènes, où il vit encore aujourd’hui. Études de cinéma (il deviendra le scénariste de plusieurs films de Théo Angelopoulos et obtiendra, en 1984, le Prix du Scénario à Cannes, pour Le voyage à Cythère), puis voyages et séjours en Angleterre, aux États-Unis, en Allemagne de l’Est. Mais ce sont les réalités passées et présentes de la Grèce que ses récits, abondamment traduits à l’étranger, s’attachent surtout à décrypter, faisant de lui un des auteurs grecs contemporains les plus représentatifs de sa génération.


retour