| Silence et tumulte |
| Robert Laffont, 2012
|
| Auteur : | Nihad Sirees |
| Pays : | Syrie |
| Traducteur : | Ola Mehanna et Khaled Osman |
| Saison : | 2013/2014 |
| Rubrique : | selection-prix-lecteur |
| Résumé : | Une journée dans la vie de Fathi Chin, écrivain célèbre interdit de publication par le Guide suprême de son pays (un pays arabe qui pourrait être… la Syrie). Une journée à l’absurdité kafkaïenne, où s’exerce la tyrannie très ordinaire d’un régime dictatorial. Ce jour-là, le pays tout entier célèbre par un interminable défilé les vingt ans de pouvoir de son despote. Il fait une chaleur accablante, téléviseurs et haut-parleurs hurlent à plein volume et une énorme masse de citoyens engloutit la ville. Chassé de son lit par le tintamarre, Fathi sort de chez lui pour rendre visite à sa mère. Mais à peine a-t-il franchi le seuil de son appartement qu’il est déjà dans les ennuis : dérogeant à tous ses principes, il porte assistance à un jeune homme tabassé à mort par des miliciens. Sa carte d’identité lui est retirée et il est sommé de se rendre à 18 h 30 au commissariat pour la récupérer. |
| Bio auteur : | Nihad SIREES, romancier, auteur de Silence et tumulte (éd. R. Laffont) ou le récit comique d’une journée dans la vie de Fathi Chin, un écrivain célèbre interdit de publication par le Chef suprême de son pays (un pays qui pourrait être …la Syrie). Nihad Sirees, qualifié par la presse moyen-orientale de "Kafka arabe doté d'humour" est connu dans tous les pays arabes pour ses romans et ses séries télévisées qui présentent de manière inédite la vie des Syriens à différents moments de l'histoire de leur pays. Il vit en Égypte. |