En prison

Une éducation artistique fondée sur la confrontation avec les oeuvres

Etranges Lectures propose aux personnes détenues d'aller à la rencontre de littératures, de textes, d'auteurs, de pays, de cultures autres et parfois de retrouver son pays d'origine.
En parallèle, ce programme culturel permet de promouvoir une éducation artistique fondée sur la confrontation avec les œuvres, au service de l'émancipation de la personne tout au long de la vie, l'art et la culture au delà d'une utilité sociale ayant un vrai pouvoir d'intégration en aiguisant l'esprit critique, permettant une affirmation de sa propre existence, développant une communication avec autrui.

Lire la suite : Une éducation artistique fondée sur la confrontation avec les oeuvres

Actualité

Janvier 2010 : Afrique du Sud

- Maison d'arrêt de Périgueux ; Centres de détentions de Mauzac et de Neuvic.

Karel Schoeman, "Retour au pays bien aimé" (Na die geliefde land), Phébus 2006

Traduction de l'afrikaans de Pierre-Marie Finkelstein.

Lecture : Colette Froidefont

Présentation à la Maison d'arrêt de Périgueux : Alain Ricard, directeur de recherche au CNRS

A venir

Mai 2010

       SUÈDE : "Le chemin du serpent" de Torgny Lindgren
             Lecture : Monique Burg
             Présentation : Vincent Fournier, Professeur émérite de littérature comparée
         Centre de détention de Mauzac
         Centre de détention de Neuvic

       Juin 2010:

       TURQUIE : "Mon nom est rouge" de Orhan Pamuk
       Lecture : Isabelle Gazonnois et Gilles Ruard
       Présentation : Gilles Authier, traducteur
        - Maison d'arrêt de Périgueux
        - Centre de détention de Mauzac